Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

to produce it again

  • 1 produce again

    Универсальный англо-русский словарь > produce again

  • 2 renew

    [rə'nju:]
    1) (to begin, do, produce etc again: He renewed his efforts; We must renew our attack on drug abuse.) forny; genoptage
    2) (to cause (eg a licence) to continue for another or longer period of time: My television licence has to be renewed in October.) forny; forlænge
    3) (to make new or fresh or as if new again: The panels on the doors have all been renewed.) forny
    •
    - renewal
    * * *
    [rə'nju:]
    1) (to begin, do, produce etc again: He renewed his efforts; We must renew our attack on drug abuse.) forny; genoptage
    2) (to cause (eg a licence) to continue for another or longer period of time: My television licence has to be renewed in October.) forny; forlænge
    3) (to make new or fresh or as if new again: The panels on the doors have all been renewed.) forny
    •
    - renewal

    English-Danish dictionary > renew

  • 3 renew

    transitive verb
    1) (restore, regenerate, recover) erneuern; wieder wecken od. wachrufen [Gefühle]; wiederherstellen [Kraft]
    2) (replace) erneuern; auffüllen [Vorrat]; ausbessern [Kleidungsstück]
    3) (begin again) erneuern [Bekanntschaft]; fortsetzen [Angriff, Bemühungen]
    4) (repeat) wiederholen [Aussage, Beschuldigung]
    5) (extend) erneuern, verlängern [Vertrag, Genehmigung, Ausweis etc.]

    renew a library book — [Bibliothekar/Benutzer:] ein Buch [aus der Bücherei] verlängern/verlängern lassen

    * * *
    [rə'nju:]
    1) (to begin, do, produce etc again: He renewed his efforts; We must renew our attack on drug abuse.) erneuern
    2) (to cause (eg a licence) to continue for another or longer period of time: My television licence has to be renewed in October.) erneuern
    3) (to make new or fresh or as if new again: The panels on the doors have all been renewed.) erneuern
    •
    - academic.ru/61478/renewable">renewable
    - renewal
    * * *
    re·new
    [rɪˈnju:, AM esp -ˈnu:]
    vt
    1. (resume)
    ▪ to \renew sth etw erneuern
    to \renew an attack on sb jdn erneut angreifen
    to \renew one's efforts to do sth seine Bemühungen, etw zu tun, wieder aufnehmen
    to \renew old friendships alte Freundschaften erneuern [o auffrischen]
    to \renew a relationship with sb/sth eine Beziehung zu jdm/etw wieder aufnehmen
    to \renew relations [or one's contact] with sb die Beziehungen zu jdm wieder aufnehmen
    to \renew pressure erneut Druck ausüben
    2. ECON
    ▪ to \renew sth etw verlängern, etw erneuern; bill of exchange etw prolongieren
    to \renew a book/membership/visa ein Buch/eine Mitgliedschaft/ein Visum verlängern lassen
    to \renew an insurance policy eine Versicherung erneuern
    to \renew a subscription ein Abonnement erneuern
    4. (grant continued validity)
    to \renew a passport einen Pass verlängern
    5. (repair)
    ▪ to \renew sth etw reparieren; (to mend in places) etw ausbessern
    * * *
    [rɪ'njuː]
    vt
    erneuern; contract, passport etc (authority also) verlängern; (holder) erneuern or verlängern lassen; negotiations, discussions, diplomatic relations, attack, attempts wieder aufnehmen; one's strength wiederherstellen; fears wieder wachrufen; interest wieder wecken; supplies auffrischen
    * * *
    renew [rıˈnjuː; US auch rıˈnuː]
    A v/t
    1. eine Bekanntschaft, ein Gelübde etc erneuern:
    give sb renewed hope jemandem neue Hoffnung geben
    2. ein Gespräch etc wieder aufnehmen:
    renew one’s efforts erneute Anstrengungen machen;
    renewed nochmalig, erneuert
    3. wieder beleben, regenerieren ( auch BIOL)
    4. seine Jugend, seine Kräfte etc wiedererlangen:
    with renewed strength mit neuen Kräften
    5. WIRTSCH, JUR etc
    a) einen Vertrag, auch ein Patent etc erneuern, verlängern:
    renew one’s passport sich seinen Pass verlängern lassen;
    renew one’s visa sein Visum erneuern lassen
    b) einen Wechsel prolongieren
    6. a) erneuern
    b) restaurieren, renovieren
    7. ergänzen, (wieder) auffüllen, ersetzen
    8. wiederholen
    B v/i
    1. WIRTSCH, JUR etc
    a) den Vertrag etc verlängern
    b) den Wechsel prolongieren
    2. neu beginnen
    3. sich erneuern
    * * *
    transitive verb
    1) (restore, regenerate, recover) erneuern; wieder wecken od. wachrufen [Gefühle]; wiederherstellen [Kraft]
    2) (replace) erneuern; auffüllen [Vorrat]; ausbessern [Kleidungsstück]
    3) (begin again) erneuern [Bekanntschaft]; fortsetzen [Angriff, Bemühungen]
    4) (repeat) wiederholen [Aussage, Beschuldigung]
    5) (extend) erneuern, verlängern [Vertrag, Genehmigung, Ausweis etc.]

    renew a library book — [Bibliothekar/Benutzer:] ein Buch [aus der Bücherei] verlängern/verlängern lassen

    * * *
    v.
    erneuern v.

    English-german dictionary > renew

  • 4 renew

    rə'nju:
    1) (to begin, do, produce etc again: He renewed his efforts; We must renew our attack on drug abuse.) renovar
    2) (to cause (eg a licence) to continue for another or longer period of time: My television licence has to be renewed in October.) renovar
    3) (to make new or fresh or as if new again: The panels on the doors have all been renewed.) renovar
    •
    - renewal
    renew vb
    1. renovar
    2. reanudar
    tr[rɪ'njʊː]
    1 (gen) renovar; (contract, permit, etc) prorrogar
    2 (start again) reanudar
    3 (replace) sustituir, cambiar
    renew [ri'nu:, -'nju:] vt
    1) revive: renovar, reavivar
    to renew the sentiments of youth: renovar los sentimientos de la juventud
    2) resume: reanudar
    3) extend: renovar
    to renew a subscription: renovar una suscripción
    v.
    • reanudar v.
    • refrescar v.
    • renovar v.
    rɪ'nuː, rɪ'njuː
    a) \<\<hope/promise\>\> renovar*; \<\<efforts/friendship\>\> reanudar; \<\<library book\>\> renovar

    they renewed their attack on the Romans/minister — volvieron a atacar a los Romanos/a arremeter contra el ministro

    b) renewed past p renovado

    renewed outbreaks of rioting/violence — nuevos brotes de disturbios/violencia

    [rɪ'njuː]
    VT
    1) (=restore) renovar

    skin renews itself every 28 days — la piel se renueva or se regenera cada 28 días

    2) (=resume) [+ negotiations, relations] reanudar

    the storm renewed itself with a vengeance — la tormenta volvió aún peor, se recrudeció la tormenta

    to renew the attack — (Mil) volver al ataque

    to renew one's efforts (to do sth) — volver a esforzarse (por hacer algo), reanudar sus esfuerzos (por hacer algo) frm

    acquaintance
    3) (=extend date of) [+ contract, passport, subscription, library book] renovar; [+ lease, loan] renovar, prorrogar
    4) (=reaffirm) [+ promise, vow] renovar
    5) (=replace) [+ component] cambiar; [+ supplies] reponer
    * * *
    [rɪ'nuː, rɪ'njuː]
    a) \<\<hope/promise\>\> renovar*; \<\<efforts/friendship\>\> reanudar; \<\<library book\>\> renovar

    they renewed their attack on the Romans/minister — volvieron a atacar a los Romanos/a arremeter contra el ministro

    b) renewed past p renovado

    renewed outbreaks of rioting/violence — nuevos brotes de disturbios/violencia

    English-spanish dictionary > renew

  • 5 erneuern

    I v/t
    1. (Batterie, Reifen, Verband etc.) renew, replace; (wechseln) change
    2. (reparieren) repair, mend; (Dach, Haus) renovate, Am. auch rehabilitate, rehab umg.; (Gemälde) restore
    3. (Versprechen, Vertrag) renew; (wiederholen) repeat; (Ausweis, Lizenz, Patent etc.) renew; (System) reform
    4. fig. (Bekanntschaft, Freundschaft) revive
    II v/refl be renewed; (sich regenerieren) regenerate
    * * *
    to regenerate; to renovate; to recondition; to renew;
    sich erneuern
    to regenerate
    * * *
    er|neu|ern [ɛɐ'nɔyɐn] ptp erneuert
    vt
    to renew; Forderung, Kritik to reiterate; (= renovieren) to renovate; (= restaurieren) to restore; (= auswechseln) Öl to change; Maschinenteile to replace; (= wieder beleben) to revive

    einen Vertrag ernéúern — to renew a contract

    * * *
    1) (to begin, do, produce etc again: He renewed his efforts; We must renew our attack on drug abuse.) renew
    2) (to cause (eg a licence) to continue for another or longer period of time: My television licence has to be renewed in October.) renew
    3) (to make new or fresh or as if new again: The panels on the doors have all been renewed.) renew
    4) (to improve eg paintwork, a photograph etc by small touches: The photograph had been touched up.) touch up
    * * *
    er·neu·ern *
    [ɛɐ̯ˈnɔyɐn]
    vt
    ▪ etw \erneuern to change sth, to replace sth
    2. (renovieren) to renovate; Fenster/Leitungen repair
    ▪ etw \erneuern lassen to have sth renovated [or repaired
    ▪ etw \erneuern to renew sth
    ▪ etw \erneuern to restore sth
    * * *
    1.
    1) (auswechseln) replace
    2) (wiederherstellen) renovate <roof, building>; (fig.) thoroughly reform < system>
    3) (verlängern lassen) extend, renew <permit, licence, contract>
    2.
    reflexives Verb < nature, growth> renew itself
    * * *
    A. v/t
    1. (Batterie, Reifen, Verband etc) renew, replace; (wechseln) change
    2. (reparieren) repair, mend; (Dach, Haus) renovate, US auch rehabilitate, rehab umg; (Gemälde) restore
    3. (Versprechen, Vertrag) renew; (wiederholen) repeat; (Ausweis, Lizenz, Patent etc) renew; (System) reform
    4. fig (Bekanntschaft, Freundschaft) revive
    B. v/r be renewed; (sich regenerieren) regenerate
    * * *
    1.
    1) (auswechseln) replace
    2) (wiederherstellen) renovate <roof, building>; (fig.) thoroughly reform < system>
    3) (verlängern lassen) extend, renew <permit, licence, contract>
    2.
    reflexives Verb <nature, growth> renew itself
    * * *
    v.
    to regenerate v.
    to remake v.
    (§ p.,p.p.: remade)
    to renew v.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > erneuern

  • 6 renew

    rə'nju:
    1) (to begin, do, produce etc again: He renewed his efforts; We must renew our attack on drug abuse.) fornye, gjenoppta
    2) (to cause (eg a licence) to continue for another or longer period of time: My television licence has to be renewed in October.) fornye
    3) (to make new or fresh or as if new again: The panels on the doors have all been renewed.) pusse opp, fornye
    •
    - renewal
    fornye
    verb \/rɪˈnjuː\/
    1) fornye(s), gjøre ny igjen, bli (som) ny igjen
    2) gjenopplive, vekke opp igjen
    3) bytte, skifte ut
    4) gjenoppta
    5) gjenta
    renew one's youth få tilbake sin ungdom
    renew someone's courage sette nytt mot i noen

    English-Norwegian dictionary > renew

  • 7 renew

    [rə'nju:]
    1) (to begin, do, produce etc again: He renewed his efforts; We must renew our attack on drug abuse.) hefja að nÿju
    2) (to cause (eg a licence) to continue for another or longer period of time: My television licence has to be renewed in October.) endurnÿja
    3) (to make new or fresh or as if new again: The panels on the doors have all been renewed.) gera upp, endurnÿja
    •
    - renewal

    English-Icelandic dictionary > renew

  • 8 renew

    felfrissít, megújít, felújul, megújul, megismétel
    * * *
    [rə'nju:]
    1) (to begin, do, produce etc again: He renewed his efforts; We must renew our attack on drug abuse.) megújít
    2) (to cause (eg a licence) to continue for another or longer period of time: My television licence has to be renewed in October.) megújít
    3) (to make new or fresh or as if new again: The panels on the doors have all been renewed.) megújít
    •
    - renewal

    English-Hungarian dictionary > renew

  • 9 renew

    [rə'nju:]
    1) (to begin, do, produce etc again: He renewed his efforts; We must renew our attack on drug abuse.) renovar
    2) (to cause (eg a licence) to continue for another or longer period of time: My television licence has to be renewed in October.) renovar
    3) (to make new or fresh or as if new again: The panels on the doors have all been renewed.) renovar
    •
    - renewal
    * * *
    re.new
    [rinj'u:] vt+vi 1 renovar, refazer. 2 regenerar, reanimar, reavivar. 3 reparar, substituir. 4 recomeçar, repetir. 5 prolongar, prorrogar. 6 rejuvenescer. 7 reabastecer. to renew a subscription renovar uma assinatura.

    English-Portuguese dictionary > renew

  • 10 renew

    v. yenilemek, bakım yapmak, tekrarlamak, yinelemek, tazelemek, uzatmak
    * * *
    yenile
    * * *
    [rə'nju:]
    1) (to begin, do, produce etc again: He renewed his efforts; We must renew our attack on drug abuse.) yenilemek
    2) (to cause (eg a licence) to continue for another or longer period of time: My television licence has to be renewed in October.) yenilemek, süresini uzatmak
    3) (to make new or fresh or as if new again: The panels on the doors have all been renewed.) yenilemek
    •
    - renewal

    English-Turkish dictionary > renew

  • 11 renew

    [rə'nju:]
    1) (to begin, do, produce etc again: He renewed his efforts; We must renew our attack on drug abuse.) obnoviti
    2) (to cause (eg a licence) to continue for another or longer period of time: My television licence has to be renewed in October.) podaljšati
    3) (to make new or fresh or as if new again: The panels on the doors have all been renewed.) obnoviti
    •
    - renewal
    * * *
    [rinjú:]
    transitive verb & intransitive verb
    obnoviti (se), renovirati (se), preroditi (se); izpopolniti, nadoknaditi; popraviti (pohištvo); podaljšati (menico, pogodbo), commerce prolongirati; znova začeti, nanovo oživiti; zopet dobiti
    to renew a stock of goods — obnoviti, izpopolniti zalogo blaga
    to renew a subscription — obnoviti, podaljšati naročnino
    to renew s.o.'s spirits — dati komu novih moči, opogumiti, ohrabriti koga
    to renew the tyres (tires) — obnoviti, menjati pnevmatike (koles)

    English-Slovenian dictionary > renew

  • 12 renew

    • toistaa
    • nykyaikaistaa
    • verestää
    • elvyttää
    • entistää
    • ajanmukaistaa
    • täydentää
    • uudenaikaistaa
    • uudistaa
    • uusia
    • kohentaa
    • modernisoida
    • parantaa
    • saneerata
    • kunnostaa
    * * *
    rə'nju:
    1) (to begin, do, produce etc again: He renewed his efforts; We must renew our attack on drug abuse.) uusia
    2) (to cause (eg a licence) to continue for another or longer period of time: My television licence has to be renewed in October.) uusia
    3) (to make new or fresh or as if new again: The panels on the doors have all been renewed.) uusia
    •
    - renewal

    English-Finnish dictionary > renew

  • 13 renew

    [rɪ'njuː] [AE -'nuː]
    verbo transitivo rinnovare [efforts, passport, acquaintance]; riprendere [ negotiations]; rinnovare il prestito di [ library book]
    * * *
    [rə'nju:]
    1) (to begin, do, produce etc again: He renewed his efforts; We must renew our attack on drug abuse.) rinnovare
    2) (to cause (eg a licence) to continue for another or longer period of time: My television licence has to be renewed in October.) rinnovare
    3) (to make new or fresh or as if new again: The panels on the doors have all been renewed.) rinnovare; sostituire
    •
    - renewal
    * * *
    [rɪ'njuː] [AE -'nuː]
    verbo transitivo rinnovare [efforts, passport, acquaintance]; riprendere [ negotiations]; rinnovare il prestito di [ library book]

    English-Italian dictionary > renew

  • 14 renew

    [rɪ'njuː]
    vt
    efforts, attack ponawiać (ponowić perf); loan przedłużać (przedłużyć perf) (termin płatności +gen); negotiations podejmować (podjąć perf) na nowo; acquaintance, contract odnawiać (odnowić perf)
    * * *
    [rə'nju:]
    1) (to begin, do, produce etc again: He renewed his efforts; We must renew our attack on drug abuse.) ponowić
    2) (to cause (eg a licence) to continue for another or longer period of time: My television licence has to be renewed in October.) przedłużać
    3) (to make new or fresh or as if new again: The panels on the doors have all been renewed.) odnawiać
    •
    - renewal

    English-Polish dictionary > renew

  • 15 renew

    [rə'nju:]
    1) (to begin, do, produce etc again: He renewed his efforts; We must renew our attack on drug abuse.) atjaunot; atsākt
    2) (to cause (eg a licence) to continue for another or longer period of time: My television licence has to be renewed in October.) atjaunot; pagarināt
    3) (to make new or fresh or as if new again: The panels on the doors have all been renewed.) atjaunot
    •
    - renewal
    * * *
    atjaunot

    English-Latvian dictionary > renew

  • 16 renew

    [rə'nju:]
    1) (to begin, do, produce etc again: He renewed his efforts; We must renew our attack on drug abuse.) atnaujinti, pradėti vėl
    2) (to cause (eg a licence) to continue for another or longer period of time: My television licence has to be renewed in October.) pratęsti
    3) (to make new or fresh or as if new again: The panels on the doors have all been renewed.) atnaujinti, pakeisti
    •
    - renewal

    English-Lithuanian dictionary > renew

  • 17 renew

    v. förnya, förnyas
    * * *
    [rə'nju:]
    1) (to begin, do, produce etc again: He renewed his efforts; We must renew our attack on drug abuse.) förnya
    2) (to cause (eg a licence) to continue for another or longer period of time: My television licence has to be renewed in October.) förnya
    3) (to make new or fresh or as if new again: The panels on the doors have all been renewed.) förnya
    •
    - renewal

    English-Swedish dictionary > renew

  • 18 renew

    [rə'nju:]
    1) (to begin, do, produce etc again: He renewed his efforts; We must renew our attack on drug abuse.) obnovit
    2) (to cause (eg a licence) to continue for another or longer period of time: My television licence has to be renewed in October.) prodloužit
    3) (to make new or fresh or as if new again: The panels on the doors have all been renewed.) obnovit
    •
    - renewal
    * * *
    • obnovit

    English-Czech dictionary > renew

  • 19 renew

    [rə'nju:]
    1) (to begin, do, produce etc again: He renewed his efforts; We must renew our attack on drug abuse.) obnoviť
    2) (to cause (eg a licence) to continue for another or longer period of time: My television licence has to be renewed in October.) predĺžiť
    3) (to make new or fresh or as if new again: The panels on the doors have all been renewed.) obnoviť
    •
    - renewal
    * * *
    • znovu získat
    • znovu pokracovat
    • spravit
    • predlžovat
    • predlžit
    • doplnit
    • doplnat
    • dat nový život
    • prolongovat
    • renovovat
    • reštaurovat
    • oživit
    • pokracovat
    • obnovit
    • obnovit sa
    • obnovovat
    • obšit
    • obrodit

    English-Slovak dictionary > renew

  • 20 renew

    [rə'nju:]
    1) (to begin, do, produce etc again: He renewed his efforts; We must renew our attack on drug abuse.) a reînnoi
    2) (to cause (eg a licence) to continue for another or longer period of time: My television licence has to be renewed in October.) a prelungi
    3) (to make new or fresh or as if new again: The panels on the doors have all been renewed.) a înlocui
    •
    - renewal

    English-Romanian dictionary > renew

Страницы

См. также в других словарях:

  • Never Say Never Again — Not to be confused with Never Say Never. Never Say Never Again …   Wikipedia

  • Do It Again (Cassie Davis song) — Do It Again Single by Cassie Davis from the album Differently Released …   Wikipedia

  • A Supposedly Fun Thing I'll Never Do Again — is the title of a 1997 collection of non fiction writing by David Foster Wallace. In the namesake essay, originally published as Shipping Out in Harper s , Wallace describes what he sees as the middlebrow excesses exhibited during his one week… …   Wikipedia

  • Love Hina Again — Se ha sugerido que este artículo o sección sea fusionado con Love Hina (discusión). Una vez que hayas realizado la fusión de artículos, pide la fusión de historiales aquí. Love Hina Again es la continuación de la serie de televisión Love Hina.… …   Wikipedia Español

  • reissue — re‧is‧sue [ˌriːˈɪʆuː, ˈɪsjuː ǁ ˈɪʆuː] verb [transitive] to make something available again: • They had to reissue their annual report, with a revised financial statement. * * * Ⅰ. reissue UK US (also re issue) /ˌriːˈɪʃuː/ verb [T] ► to produce… …   Financial and business terms

  • Weezer (2001 album) — Weezer Studio album by Weezer Released May 15, 2001 …   Wikipedia

  • Automobilwerk Eisenach — The Automobilwerk Eisenach (AWE) was an automobile manufacturer in Eisenach, Germany. Fahrzeugfabrik EisenachHeinrich Ehrhardt founded the Fahrzeugfabrik Eisenach (FFE) in Eisenach on 3 December 1896 as a stock company. Initially he produced… …   Wikipedia

  • reproduce — verb 1 produce a copy of sth; produce sth again ADVERB ▪ accurately, exactly, faithfully ▪ The painting is reproduced very accurately. ▪ The book s characters are faithfully reproduced in the movie. ▪ …   Collocations dictionary

  • Elections in Brazil — Brazil elects on the national level a head of state ndash; the president ndash; and a legislature. The president is elected for a four year term by the people. The National Congress ( Congresso Nacional ) has two chambers. The Chamber of Deputies …   Wikipedia

  • Bovet Fleurier — Infobox Company name = Bovet Fleurier SA type = Privately held company foundation = May 1st, 1822 founder = Edouard Bovet location city = Tramelan location country = Switzerland industry = Watchmaking products = WristwatchesBovet Fleurier SA is a …   Wikipedia

  • Reddish — ] Reddish s position north of the Tame means it was historically part of Lancashire.] In 1974 Stockport and several adjacient territories became a unified metropolitan borough in the newly created metropolitan county of Greater… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»